Record Details

Catalog Search



Ojalá supieras / escrito por Jackie Azúa Kramer ; ilustrado por Magdalena Mora ; traducido por Aida Salazar.

Azúa Kramer, Jackie, (author.). Mora, Magdalena, 1991- (illustrator.). Salazar, Aida, (translator.).

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Burlington Public Library.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
Burlington Public Library E AZUA KRAMER Español 39851001612556 Children's Life Events Copy hold / Volume hold Available -

Record details

  • ISBN: 9781250814784
  • ISBN: 1250814782
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
  • Edition: First edition.
  • Publisher: New York : Roaring Brook Press, 2021

Content descriptions

General Note:
Translation of: I wish you knew.
Summary, etc.:
Cuando el padre de Estrella tiene que irse porque no nació aquí como su hija. ella lo extraña. Estrella quisiera que la gente supiera cómo esto la afecta en casa, en la escuela, siempre. Su escuela rodea un roble centenario, y ese árbol es el lugar perfecto para compartir, porque nadie está solo si otros están dispuestos a escuchar.
After Estrella's father is deported because he is an illegal immigrant, her teacher at school invites her and the other students to meet around an old oak tree and share the things they wished their teacher knew about their life at home.
Language Note:
Texto en español, traducido del inglés = Text in Spanish, translated from the English.
Subject: Families > Juvenile fiction.
Immigrants > Juvenile fiction.
Schools > Juvenile fiction.
Empathy > Juvenile fiction.
Empatía > Novela juvenil.
Empathy.
Families.
Immigrants.
Schools.
Familia > Novela juvenil.
Inmigrantes > Novela juvenil.
Escuelas > Novela juvenil.
Familias > Novela juveni.
Genre: Picture books for children.
Spanish language materials.
Fiction.
Juvenile works.
Picture books.
Picture books.
Libros ilustrados.

Additional Resources